Original bulletin
- Boletin Oficial 3811.pdf260 KB
SUMMARY
The following Ordinance, Resolutions and Edict make up this Municipal Official Bulletin:
The following Ordinance, Resolutions and Edict make up this Municipal Official Bulletin:
Ordinance: 38.922. Resolutions: 38.920, 38.921.
Concordia, September 17, 2026.
Administrative case file No. 28.574 P
STREET NAMING ORDINANCE
VGM ROBERTO ALEJO BAIZ.
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
ARTICLE 1.- Designate the public street, code 1561, which runs from Monseñor Rösch to the west, and which has Mauricio Furman street as a parallel to the north and La Delfina street to the south, with the name VGM R. Alejo Baiz.
ARTICLE 2.- Notify the Secretariat of Public Works and the Cadastre Directorate of this for the pertinent purposes.
ARTICLE 3°.- Communicate, publish, register and archive.
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, September 17, 2026.
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary.
EXECUTIVE DEPARTMENT, September 21, 2026.
ORDINANCE No. 38.922.
Consider as Municipal Ordinance, communicate, publish, register and archive.
Dr. FRANCISCO AZCUE
Municipal President
Arq. FERNANDO S. ESQUIBEL
Secretary of Public Works.
----------
----------
Concordia, September 17, 2026.
No. 10.491
WHEREAS:
The Binational Seminar on Suicide Prevention, titled “Weaving networks, saving lives: a commitment without borders”, organized by the Directorate of Social Strengthening Policies of the Secretariat of Health of the Municipality of Concordia and the Area of Health and Hygiene of the Government of Salto, Oriental Republic of Uruguay, to be held on Saturday, September 19, 2026, at the Concordia Convention Center, and;
CONSIDERING:
That the 1st Binational Seminar on Suicide Prevention, under the slogan “Weaving networks, saving lives: a commitment without borders”, constitutes an instance of awareness, training, and inter-institutional exchange aimed at strengthening community capacities for suicide prevention and the early approach to risk situations;
That the activity will take place on Saturday, September 19, 2026, at the Concordia Convention Center, with an intensive block scheduled between 09:30 and 12:30 hours, including a break and coffee break, and will have a prior instance for accreditation and reception of attendees;
That the Seminar is organized jointly by the Directorate of Social Strengthening Policies of the Secretariat of Health of the Municipality of Concordia and the Area of Health and Hygiene of the Government of Salto, Oriental Republic of Uruguay, with the sponsorship and institutional and diplomatic support of the Consulate of the Oriental Republic of Uruguay in Concordia, the Consulate of the Argentine Republic in Salto, and the Joint Technical Commission of Salto Grande;
That the proposal is based on the need to promote articulated and intersectoral responses to the problem of suicide and psychosocial suffering in the Uruguay River coast region, considering particularly the geographical proximity, the existing social and cultural ties, and the daily transit between the cities of Concordia and Salto;
That the general objective of the seminar is to strengthen the capacities of teachers, state agents, and community leaders of Concordia and Salto for the early detection of suicide risk signals, the first empathetic listening, and the effective and immediate activation of institutional referral routes, within the current regulatory framework;
That among its specific objectives are the demystification of beliefs and prejudices linked to suicide, the identification of warning signs and risk and protection factors, the incorporation of psychological first aid and empathetic listening guidelines, the clarification of the scope and limits of the role of those who intervene in the first instance, and the socialization of referral routes and local resources of both cities;
That it is also planned to address responsible guidelines for postvention and information treatment in institutional and community media, promoting careful and articulated interventions in the face of a problem of particular social sensitivity;
That the proposal contemplates the participation of professionals and leaders from different areas, including Lic. Ignacio Pizarro Leiva, main speaker, and Lic. Anabel Patricia Vergara, Director of Social Strengthening Policies of the Secretariat of Health of the Municipality of Concordia, in addition to professionals and technical leaders from the Government of Salto and other specialists who may join according to institutional confirmations;
That the meeting is intended for the teaching community of the different educational levels, management and school guidance teams, agents of the municipal and departmental public administrations, health center personnel and health providers, security forces, leaders of civil society organizations, clubs, pastoral and community agents, and press and institutional communication teams of both cities;
That the activity is part of the framework of prevention and community strengthening policies promoted in the matter, having as a reference National Law No. 27.130 on Suicide Prevention, its Regulatory Decree No. 603/2021, National Law No. 26.657 on Mental Health, National Law No. 26.061 on the Comprehensive Protection of the Rights of Children and Adolescents, Provincial Law No. 10.605 and its Regulatory Decree No. 2466/24;
That it is also linked to the adherence of the Municipality of Concordia to the mentioned national and provincial regulations, according to the precedent recorded in the project, and to the articulation of local containment and prevention devices of the city of Salto;
That the day provides for a technical and modular structure that includes an institutional and protocol opening, a technical block on myths, detection and first listening, an exchange instance, a binational block on local experiences of Salto, a technical block referring to referral, networks and postvention, and a final round of questions and official closing;
That the realization of this binational instance represents a contribution to the community of Concordia by favoring the training and awareness of actors who carry out educational, health, social, community, and institutional tasks, strengthening the tools available for early detection and the adequate activation of accompaniment and referral mechanisms.
THEREFORE:
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1°.- Declare of Municipal Interest the 1st Binational Seminar on Suicide Prevention, under the slogan “Weaving networks, saving lives: a commitment without borders”, which will take place at the Concordia Convention Center, in the city of Concordia, Entre Ríos, on Saturday, September 19, 2026.
ARTICLE 2°.- Deliver this Resolution to the Directorate of Social Strengthening Policies of the Secretariat of Health of the Municipality of Concordia and to the Area of Health and Hygiene of the Government of Salto, Oriental Republic of Uruguay, in recognition and record of the declaration made.
ARTICLE 3°.- Communicate, publish, register and archive.
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, September 17, 2026.
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary.
EXECUTIVE DEPARTMENT, September 18, 2026.
RESOLUTION No. 38.920.
Consider it a Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.
Dr. FRANCISCO AZCUE
Municipal President
CARLOS H. GATTO
Secretary of Human Development.
----------
----------
Concordia, September 17, 2026.
No. 10.489
WHEREAS:
The realization of the "75th Anniversary Marathon", organized by the Professional Council of Economic Sciences of Entre Ríos (CPCEER), within the framework of the commemoration of its 75th Anniversary, and;
CONSIDERING:
That the Professional Council of Economic Sciences of Entre Ríos (CPCEER) organizes, within the framework of the celebration of its 75th anniversary, a sports day called "75th Anniversary Marathon", intended to promote the participation of the community in a sports and recreational activity;
That the proposal contemplates two participation modalities, corresponding to 8-kilometer and 4-kilometer routes, being open to the general public;
That the activity will take place on September 27, 2026, starting at 9:00 hours, under the street race modality, having as a starting and finishing point the Concordia Delegation of the CPCEER, located at 879 Pellegrini Street in the city of Concordia;
That the realization of sports activities open to the community constitutes an adequate tool to promote habits linked to physical activity, recreation, and citizen participation, generating spaces for meeting and integration;
That the proposal also has an institutional character, as it is linked to the commemoration of the 75th anniversary of the Professional Council of Economic Sciences of Entre Ríos, constituting an instance intended to celebrate and value the trajectory of a professional institution with presence in the province;
That the opening of the activity to the general public favors the participation of people from different backgrounds and ages, in accordance with the characteristics and modalities provided for the 4 and 8-kilometer routes;
That participation requires prior registration, establishing a registration fee of THIRTY THOUSAND PESOS ($30,000);
That holding a street race in our city contributes to diversifying and strengthening the agenda of sports and community activities, promoting the use of public spaces for the development of healthy practices and integration;
That it is also significant that a professional institution of the province commemorates an institutional anniversary through an initiative open to the community, incorporating into the celebration a sports activity that favors participation and citizen gathering.
THEREFORE:
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1°.- Declare the "75th Anniversary Marathon" of Municipal and Sports Interest, organized by the Professional Council of Economic Sciences of Entre Ríos, which will take place at the Concordia Delegation of the CPCEER, located at 879 Pellegrini Street, in the city of Concordia, on September 27, 2026, starting at 9:00 a.m.
ARTICLE 2°.- Deliver this Resolution to the Professional Council of Economic Sciences of Entre Ríos (CPCEER) - Concordia Delegation, as recognition and proof of the declaration made.
ARTICLE 3°.- Communicate, publish, register and archive.
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, September 17, 2026.
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary.
EXECUTIVE DEPARTMENT, September 21, 2026.
RESOLUTION N° 38,921.
Consider it a Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.
Dr. FRANCISCO AZCUE
Municipal President
CARLOS H. GATTO
Secretariat of Human Development.
----------
----------
EDICT
The Municipality of the city of Concordia notifies the OCCUPANTS OF THE SECTOR DESIGNATED AS A RESERVOIR FOR THE SOUTH DEFENSE RAINWATER PUMPING STATION that in the case titled: REF.: ADMINISTRATIVE CASE FILE No. 1237 "D" 2026 REF. OCCUPIED SECTOR DESIGNATED AS THE SOUTH DEFENSE RESERVOIR, it has been ordered to inform them of the following: ARTICLE 1°.- Order that it is necessary to keep the sector designated as a reservoir for the South Defense rainwater pumping station free of occupants given the imminent rise of the Uruguay River due to the "El Niño" phenomenon, which increases rainfall throughout the riverside region, generating overflows and floods, all of this, so that it can fulfill the purpose of evacuating the rainwater drains that reach that sector, fundamentally through the Concordia Stream, and which serves as a buffer when the floodgates are closed due to the rising waters, by virtue of the preceding recital. ARTICLE 2°.- Bring this water emergency situation to the attention of the families who are occupying the sector corresponding to the reservoir of the South Defense rainwater pumping station of our city, in order to safeguard the physical and material integrity of the citizens of the city of Concordia, in accordance with the list contained on pages 11 to 13 of Administrative Case File No. 1237 D 2026 by the Community Management Directorate, and detailed as ANNEX I in this measure, who must vacate the sector designated as a reservoir for the South Defense rainwater pumping station in accordance with the sketch contained on page 7 and consequently publish by edict, given what was considered previously and what was reported by the intervening technical areas. ARTICLE 3°.- Communicate to the owners of the properties involved in accordance with the details contained in ANNEX II, regarding the actions carried out by the Municipality of Concordia, by virtue of the preceding recital. ARTICLE 4°.- Publish by edict through the Official Gazette, so that the parties involved in this measure are considered notified. ARTICLE 5°.-…….Signed: Dr. Francisco Azcue, Mayor of Concordia - Arch. Fernando S. Esquibel, Secretary of Public Works, Municipality of Concordia.-
YOU ARE DULY NOTIFIED
Concordia, of September, 2026.
The Municipality of the city of Concordia notifies the OCCUPANTS OF THE SECTOR DESIGNATED AS A RESERVOIR FOR THE SOUTH DEFENSE RAINWATER PUMPING STATION that in the case titled: REF.: ADMINISTRATIVE CASE FILE No. 1237 "D" 2026 REF. OCCUPIED SECTOR DESIGNATED AS THE SOUTH DEFENSE RESERVOIR, it has been ordered to inform them of the following: ARTICLE 1°.- Order that it is necessary to keep the sector designated as a reservoir for the South Defense rainwater pumping station free of occupants given the imminent rise of the Uruguay River due to the "El Niño" phenomenon, which increases rainfall throughout the riverside region, generating overflows and floods, all of this, so that it can fulfill the purpose of evacuating the rainwater drains that reach that sector, fundamentally through the Concordia Stream, and which serves as a buffer when the floodgates are closed due to the rising waters, by virtue of the preceding recital. ARTICLE 2°.- Bring this water emergency situation to the attention of the families who are occupying the sector corresponding to the reservoir of the South Defense rainwater pumping station of our city, in order to safeguard the physical and material integrity of the citizens of the city of Concordia, in accordance with the list contained on pages 11 to 13 of Administrative Case File No. 1237 D 2026 by the Community Management Directorate, and detailed as ANNEX I in this measure, who must vacate the sector designated as a reservoir for the South Defense rainwater pumping station in accordance with the sketch contained on page 7 and consequently publish by edict, given what was considered previously and what was reported by the intervening technical areas. ARTICLE 3°.- Communicate to the owners of the properties involved in accordance with the details contained in ANNEX II, regarding the actions carried out by the Municipality of Concordia, by virtue of the preceding recital. ARTICLE 4°.- Publish by edict through the Official Gazette, so that the parties involved in this measure are considered notified. ARTICLE 5°.-…….Signed: Dr. Francisco Azcue, Mayor of Concordia - Arch. Fernando S. Esquibel, Secretary of Public Works, Municipality of Concordia.-
YOU ARE DULY NOTIFIED
Concordia, of September, 2026.
