Official Gazette No. 3462 - Concordia, November 21, 2024

 
Administrative case file No. 28,193-SS.CC.-2024
 
ORDINANCE AMENDING ART. 4 OF ORDINANCE NO. 32,747/04 SALE OF ALCOHOLIC BEVERAGES.
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1.- Amend Article 4 of Ordinance No. 32,747/2004, as amended by Ordinances No. 32,774, No. 32,924, No. 35,208, and No. 36,215, which shall read as follows:
“ARTICLE 4.- a) The sale of all types of alcoholic beverages is expressly prohibited from 2:00 AM to 8:00 AM in commercial establishments operating as kiosks and/or selling food products that do not have the facilities and municipal authorization for the consumption of beverages on the premises;
b) as well as the sale of all types of alcoholic beverages is expressly prohibited from 2:00 AM to 8:00 AM in businesses authorized as service stations and their annexes.
c) that this amendment shall enter into force as of August 1, 2024.
 
ARTICLE 2.- The Municipal Executive Department shall place signage in strategic public places in order to make known the change in hours established by Article 1.
 
ARTICLE 3°.- The Municipal Executive Department is authorized to regulate operating hours.
 
ARTICLE 4.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, August 1, 2024.
 
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dr. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, August 8, 2024
 
ORDINANCE No. 38,375
 
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-

Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Dr. LUCIANO DELL´OLIO ----------
 
Concordia, November 7, 2024.
 
Administrative case file No. 28,414-S.C.-2024.
 
ORDINANCE AMENDING ORD. NO. 37,022/19 “PARKING AND STAY
OF TRAILERS AND MOTORHOMES IN THE CITY CENTER”.-
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1°.- Amend Article 2 of Ordinance No. 37,022/19, which shall read as follows:
“The area known as the Green Zone of the Costanera of Concordia, with entry via Avenida Eduardo H. Gastelacoto, is designated as the place for parking, staying, and overnight stays for trailers and/or motorhomes.”
 
ARTICLE 2.- Amend Article 4 of Ordinance No. 37,022/19, which shall read as follows: “Users of trailers and/or motorhomes must request the relevant parking permit at the offices of the Costanera Management Entity, which will issue an authorization certificate, and must pay the amount corresponding to 1 (one) Jurista for each day of stay.”
 
ARTICLE 3°.- Communicate, publish, register, and archive.
 
“ESTEBAN ZORRAQUÍN” SESSION HALL, November 7, 2024.
 
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dr. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, November 19, 2024
 
ORDINANCE No. 38,496
 
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Dr. LUCIANO DELL´OLIO ----------
 
Concordia, November 7, 2024.
 
Administrative case file No. 28,371-P-2024.
 
ORDINANCE EXTENDING EXEMPTION FROM PAYMENT OF METERED
PARKING TO MS. DIANA SILVIA GERVASI.----
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1°.- Provisionally extend until December 31, 2025, inclusive, the exemption from payment of the Metered Parking System, granted by Ordinance No. 37,661, extended by Ordinances No. 37,897 and No. 38,173 to the vehicle Brand Volkswagen Pick-Up Amarok 2.0L TDI 140 CV 4X2 066, Model 2014, License Plate OFS 278, owned by Ms. Diana Silvia Gervasi, DNI No. 12,781,482, by virtue of the preceding recitals.-
 
ARTICLE 2°.- The exemption extended in the preceding Article shall continue to apply to the block on Buenos Aires Street, between Hipólito Yrigoyen and Pellegrini in the City of Concordia.-
 
ARTICLE 3.- Notify the Metered Parking Operational Area of the Municipality of Concordia of this document for the relevant purposes.-
 
ARTICLE 4°.- Send a copy of this document to Ms. Diana Silvia Gervasi for her notification and other effects.-
 
ARTICLE 5.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
“ESTEBAN ZORRAQUÍN” SESSION HALL, November 7, 2024.
 
LIC. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
DRA. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, November 19, 2024
 
ORDINANCE No. 38,497
 
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Dr. LUCIANO DELL´OLIO ----------
 
Concordia, November 19, 2024.
 
Administrative case file No. 28,388-D.E.-2024.
 
ORDINANCE InVyTAM BUDGET FOR  FISCAL YEAR 2025.-
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1°.- Approve the General Budget of the Municipal Autonomous Institute of Housing and Land as provided in the following Articles.-
 
ARTICLE 2°.- Approve in the sum of FOUR THOUSAND SIX HUNDRED NINETY-ONE MILLION FOUR HUNDRED FIFTY-SEVEN THOUSAND ONE HUNDRED SIXTY-TWO PESOS AND 56/100 ($ 4,691,457,162.56) the Expenditure Budget for Fiscal Year 2025 destined for the MUNICIPAL AUTONOMOUS INSTITUTE OF HOUSING AND LAND for the purposes indicated in Table 2, which is attached and becomes part of this Ordinance.-
 
ARTICLE 3.- Approve in the sum of FOUR THOUSAND SIX HUNDRED NINETY-ONE MILLION FOUR HUNDRED FIFTY-SEVEN THOUSAND ONE HUNDRED SIXTY-TWO PESOS AND 56/100 ($ 4,691,457,162.56) the Calculation of Resources destined to cover the expenses set by Article 2 of this Ordinance, in accordance with the summary indicated below and the detail that appears in the attached Table 1, which becomes part of this Ordinance:

1. CURRENT RESOURCES $ 1,253,351,641.47
2. CAPITAL RESOURCES $ 3,418,105,521.09
3. EQUITY SURPLUS     20,000,000.00 

                                                         4,691,457,162.56
 
ARTICLE 4°.- Authorize the Board of Directors of In.V.y.T.A.M. to expand the Expenditure Budget and the Calculation of Resources that make up this Ordinance due to new and increased revenues with specific allocation, including those originating from Laws, Decrees, and Ordinances or Agreements with third parties, within the framework of special legislation, having to previously communicate the decision to carry out such expansions to the Municipal Executive Department and the Deliberative Council.-
 
ARTICLE 5°.- Authorize the Board of Directors of In.V.y.T.A.M. to expand the Expenditure Budget and the Calculation of Resources that make up this Ordinance, in the event of recording higher revenues than those foreseen herein, provided that the destination of the expenditure corresponds to capital outlays, upon prior communication to the Municipal Executive Department and the Deliberative Council.-
 
ARTICLE 6°.- Authorize the Board of Directors of In.V.y.T.A.M. to expand the Expenditure Budget and Calculation of Resources that make up this Ordinance, incorporating the balances allocated at the beginning of the Fiscal Year.-
 
ARTICLE 7°.- Authorize the Board of Directors of In.V.y.T.A.M. to carry out the transfers of Public Works Items when considered necessary and always with credits from other Public Works items, as well as Capital Goods Items always with credits from other Capital Goods Items, upon prior communication to the Deliberative Council for its information.-
 
ARTICLE 8.- Authorize the Board of Directors of In.V.y.T.A.M. to carry out transfers of Personnel Items in exceptional cases and when considered necessary, in order to be able to record the imputation of salaries when those items have insufficient balances and always with credits from other personnel items, upon prior communication to the Deliberative Council for its information.-                                          
 
ARTICLE 9.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
SESSION HALL “ESTEBAN ZORRAQUÍN”, November 14, 2024.
 
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dr. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, November 20, 2024
 
ORDINANCE No. 38,499
 
Consider as Municipal Ordinance, communicate, register, and archive.-
 
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Cr. PABLO SEBASTIAN FERREYRA
Secretary of Cabinet Coordination and Treasury
Lic. GIULIANO ROSSI ----------
 
DECREE No. 1,587/2,024
Concordia, November 15, 2024
 
WHEREAS the Municipal President, Dr. FRANCISCO AZCUÉ, the Secretary of Government, Dr. LUCIANO DELL'OLIO, and the Secretary of Cabinet Coordination and Treasury, Cr. PABLO SEBASTIAN FERREYRA, have returned to their duties as of the afternoon of the current date and,
 
CONSIDERING:
That the Secretary of Urban Development, Arq. ALEJANDRO ERNESTO LOPEZ, was in charge of the Presidency of the Municipal Executive Department.
That this Decree shall be countersigned by the Undersecretary of Treasury, Cr. ARIEL MATIAS PIANA, in charge of the Secretariat of Government and the Secretariat of Cabinet Coordination and Treasury.
That consequently, it is appropriate to proceed with the issuance of this provision.
That the issuance of this measure is carried out in the exercise of the powers conferred upon the Municipal Executive Department by Article 107 of Law 10,027, amended by Law No. 10,082 - Organic Law of the Municipalities of Entre Ríos, according to the consolidated text of Decree No. 4706/12 of the Provincial Executive Power.
 
Therefore,
 
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES:
 
ARTICLE 1.- Place the Municipal President, Dr. FRANCISCO AZCUÉ, in possession of his office, as of the afternoon of the current date.
 
ARTICLE 2.- Reinstate the Secretary of Cabinet Coordination and Treasury, Cr. PABLO SEBASTIAN FERREYRA, to his duties and office, as of the afternoon of the current date.
 
ARTICLE 3.- Reinstate the Secretary of Government, Dr. LUCIANO DELL'OLIO, to his duties and office, as of the afternoon of the current date.
 
ARTICLE 4.- Reinstate the Secretary of Urban Development, Arq. ALEJANDRO ERNESTO LOPEZ, to his duties and office, as of the afternoon of the current date.
 
ARTICLE 5.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
Arch. ALEJANDRO ERNESTO LOPEZ
Secretary of Urban Development
acting as Municipal President
Cr. ARIEL MATIAS PIANA
Undersecretary of Treasury
i/c Secretariat of Cabinet Coordination and Treasury ----------
 
DECREE No. 1,601/2,024.
Concordia, November 20, 2024
 
WHEREAS Ordinance No. 38,372/2024, which enacts the New fare schedule for urban passenger transport, on August 5 of the current year and;
 
CONSIDERING:
That the same authorizes the DEM, through the Secretariat of Cabinet Coordination and Treasury, to update ticket prices on a quarterly basis.
That, given that the deadline has been met and the evaluation of the variations of the items mentioned in Art. 2 of Ordinance No. 38,372/2024 has been carried out, it is appropriate to issue the administrative act corresponding to the new fare schedule based on the powers granted by Ordinance No. 38,372/2024.
That the issuance of this measure is carried out in the exercise of the powers conferred upon the Municipal Executive Department by Article 107 of Law No. 10,027/11 and its amendment Law No. 10,082 - Regime of the Municipalities of Entre Ríos.
 
Therefore,
 
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES
 
ARTICLE 1.- Establish, as of December 1st of the current year, the following fare schedule, the values of which shall serve as the maximum applicable limits for the fares of all Urban Passenger Transport services in the city of Concordia:
 

CATEGORY	FARE
1st Section / Flat Fare	$916,00. -
2nd Section (Flat fare +20%)	$1099,20. -
3rd Section (Flat fare +40%)	$1282,40. -
4th Section (Flat fare +100%)	$1832,00. -
Night (Flat fare +40%)	$1282,00. -
INTEGRATED TICKET
1st Trip (Flat fare)	$916,00. -
2nd Trip within the same section during a 50-minute time window	100% Discount
3rd Trip in all other cases	45% Discount
Children under 3 years old	NO COST
disabled persons	NO COST
INCUCAI Certificates	NO COST
Primary School	$366,00. -
Secondary / University	$458,00. -

ARTICLE 2.- Notify the Chamber of Urban Passenger Transport of Concordia through the mass notification department.
 
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register and archive.
 
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Cr. PABLO SEBASTIAN FERREYRA
Secretary of Cabinet Coordination and Treasury.