Official Gazette No. 3229 - Concordia, July 28, 2023

 
Administrative case file No. 27.271-SC
 
ORDINANCE REGARDING THE IMPLEMENTATION OF A PERMANENT
ADVERTISING CAMPAIGN FOR THE PREVENTION AND AWARENESS
OF DRUG ABUSE.
 
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1°.- Entrust the Municipal Executive Department with the implementation of a permanent advertising campaign for the prevention and awareness of drug abuse based on the contest provided for in this Ordinance.
 
ARTICLE 2°.- Authorize the Municipal Executive Department to designate the enforcement authority for this Ordinance.
 
ARTICLE 3.- The enforcement authority shall notify all public, publicly-managed private, and private educational institutions in the City of Concordia of the opening of the contest within fifteen (15) calendar days from the official start date of the school year, delivering informative posters to be displayed within each institution.
 
ARTICLE 4.- The contest shall consist of the creation of one (1) poster and one (1) video by students in their final year of secondary school at all educational institutions in the City of Concordia, with the objective of promoting prevention and awareness regarding the use or abuse of legal and illegal drugs.
 
ARTICLE 5.- Participating posters and videos shall be received, with the formal requirements established by regulation, for sixty calendar days starting from the official start date of the school year.
 
ARTICLE 6.- The jury shall be composed of:
* Three (3) Council members appointed by the Body.
* One (1) representative from the Education Directorate of the
  Municipality of Concordia and/or the one that may replace it in the future.
* One (1) representative from the Health Secretariat of the Municipality of Concordia and/or the one that may replace it in the future.
* One (1) representative from the Social Strengthening Directorate.
The jury must be constituted once the opening of the contest provided for in Article 2 has been notified and shall be responsible for selecting the winning poster and video resulting from the contest provided for in this ordinance within thirty calendar days of the closing of the reception of posters, with its decision being final.
 
ARTICLE 7.- The campaign shall be disseminated within the City of Concordia through print, television, and radio media, as well as through social networks and the official website of the Municipality.
The Executive Department must include the winning poster in all municipal offices and municipal vehicles on public roads and within the facilities of Municipal Educational Establishments, and disseminate the winning video through the Municipality's institutional channels.
 
ARTICLE 8.-Authorize the Municipal Executive Department to arrange for the awarding of prizes to the winning students of the contest, which may consist of trips to tourist sites in the city, materials for floats, among others.
 
ARTICLE 9.- Communicate, publish, register and archive.
 
“EVA PERON” SESSION HALL, July 6, 2023
 
CLAUDIA CARINA VILLALBA
1st Vice-President
in charge of the Presidency
ROXANA BEATRIZ RONCO
Under-Secretary
in charge of the Secretariat
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, July 12, 2023
 
ORDINANCE No. 38.057
 
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
Dr. MAURO JAVIER GARCIA ----------
 
Concordia, June 29, 2023
Administrative case file No. 27.105-SC

ORDINANCE REGARDING THE CHANGE OF TRAFFIC DIRECTION ON NOGOYA STREET.
 
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF CONCORDIA
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1°.- Modify the direction of Nogoyá Street, from Sargento Cabral to the tracks, to be one-way, in the direction from South to North.
 
ARTICLE 2.- That the suggestion made by the Accident and Statistics Section of the Transit and Transport Center regarding the installation of speed bumps 30 meters from the intersection of the following streets be carried out.
 
 -Nogoyá and Vélez Sarsfield.
 -Nogoyá and Urdinarrain.
 -Nogoyá and Aristóbulo del Valle.
 
ARTICLE 3.- Inform the Municipal Executive Department so that, through traffic signs and/or the necessary means, it warns pedestrians and motorists of the change in the direction of this street.
 
ARTICLE 4°.- Communicate, publish, register and archive.
 
“EVA PERON” SESSION HALL June 29, 2023
 
ALFREDO DANIEL FRANCOLINI
President
ROXANA BEATRIZ RONCO
Undersecretariat
Acting Secretariat
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, July 13, 2023
 
ORDINANCE No. 38,058
 
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
Ing. CARLOS HORACIO PASQUET
Undersecretary of Public Works ----------  
 
DECREE No. 1,036/2,023
Concordia, July 25, 2023
 
HAVING SEEN the proceedings contained in administrative case file No. 226 "C"/2023 and
 
CONSIDERING:
That on page 1 thereof, the monthly agent Capri Roque, File No. 2721, requests to be granted the benefit provided for in Article 1 of Ordinance No. 34,691/2011, regarding the assignment of a category to municipal personnel nearing retirement.
That on page 2 there is a note from the Human Resources Directorate in accordance with what was requested in these proceedings and in view of Ordinance No. 34,691/2011, it is reported that the agent Capri Roque Joaquín, File No. 2721, DNI 13,198,597, serves as a monthly agent with category 21 of the Municipal Scale, reporting to the Secretariat of Government and Finance, Directorate of Municipal Prevention and Security; it is noted that agent Capri Roque is 65 years old and has been providing services for 25 years and 4 months, having joined the municipality on 03/01/1998.
That on page 3 there is Opinion No. 1030/23 of the Directorate of Legal Affairs, reviewing these proceedings, considering what was requested on page 1 by agent Roque Joaquín Capri, File No. 2721, and in view of the report issued by the Human Resources Directorate on page 2; this Directorate understands that it is appropriate to grant the requested benefit in accordance with the requirements demanded by Art. 1 of Ordinance No. 34,691 to access the assignment of categories.
That Ordinance No. 34,691/11 in its "Article 1.- personnel who have completed 25 years of computable service in the municipality and have (5) years remaining to access ordinary or special retirement, may, for one time only, request the Executive Department for the assignment of categories according to the table attached hereto.
That the issuance of this measure is carried out in the use of the powers conferred upon the Municipal Executive Department by Provincial Law No. 10,027 - Municipal Regime - amended by Provincial Law No. 10,082; according to the consolidated text of Decree No. 4706/12 of the Provincial Executive Power.
 
Therefore,
 
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES
 
ARTICLE 1.- It is ordered to classify within the benefit established in Article 1 of Ordinance No. 34,691/11 the monthly agent Capri Roque Joaquín, File No. 2721, and to promote him to category 24, by virtue of what is expressed in the preceding consideration of this Decree.
 
ARTICLE 2.- Notify the agent in question through the Human Resources Directorate regarding Article 6 of Ordinance No. 34,691/11, which establishes "Article 6.- The benefit provided in the previous articles will be automatically lost if, upon meeting the requirements to access special ordinary retirement, the procedures are not initiated within 60 days"; let the Payroll Directorate take note and duly archive it in his personal file.
 
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
ALDO DAMIAN ALVAREZ ----------
 
DECREE No. 1,037/2,023
Concordia, July 26, 2023
 
HAVING SEEN that on 01/23/2023, Decree No. 100/2023 was issued, which creates the Program for the LABOR DEVELOPMENT OF THE SCHOOL OF TRADES AND RELATED WORKSHOPS "SCHOOL OF TRADES 2023", within the scope of the Secretariat of Government and Finance of the Municipality of Concordia.
 
CONSIDERING:
That by virtue of the collective bargaining updates, affected by external factors such as economic inflation, and taking these facts into account, as well as the impact on activities, the allocated budget is insufficient as it is affected by the daily reality, which makes it necessary to update it.
That consequently, it would be appropriate to modify ARTICLE 3 of Decree No. 100/2023, which shall read as follows:
"ARTICLE 3.- Authorize the monthly sum of up to THREE HUNDRED THOUSAND PESOS ($ 300,000.00), until December 31, 2023, for the implementation of the Program created in Article 1. This amount may be modified from the aforementioned date, according to the budgetary availability at the time.
That the issuance of the measure is carried out in the use of the powers conferred upon the Municipal Executive Department by Article 107, subsections ñ, q, and u, of Law No. 10,027 and its amendments through Law No. 10,082, Regime of the Municipalities of Entre Ríos,
 
Therefore,
 
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES:
 
ARTICLE 1.- Ratify in all its terms, articles 1, 2, 4, and 5 of Decree No. 100/2023.
 
ARTICLE 2.- Modify ARTICLE 3 of Decree No. 100/2023, which shall read as follows: "ARTICLE 3.- Authorize the monthly sum of up to THREE HUNDRED THOUSAND PESOS ($ 300,000.00), until December 31, 2023, for the implementation of the Program created in Article 1. This amount may be modified from the aforementioned date, according to the budgetary availability at the time.
 
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive, etc.
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
ALDO DAMIAN ALVAREZ ----------
 
DECREE No. 1,038/2,023
Concordia, July 26, 2023
 
WHEREAS the balance of certain items of the General Budget of the Municipal Public Administration for the 2.023 Fiscal Year is insufficient to cover various expenditures, and,
 
CONSIDERING:
That in order to provide a solution to the described situation, the Budget Directorate has advised transferring from other items for the purpose of reinforcing the items mentioned in the 'Having Seen' section.
That the Secretariat of Government and Finance has intervened within its competence.
That the issuance of this measure is carried out in the use of the powers conferred upon the Municipal Executive Department by Articles 107, subsections q) and u), and 155 of Law No. 10,027 - Regime of the Municipalities of Entre Ríos
 
Therefore,
 
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES:
 
ARTICLE 1.- Reinforce the budgetary credits of the items of the General Budget of Expenditures of the Municipal Public Administration corresponding to the 2.023 Fiscal Year in the amounts detailed in Annex I, which is an integral part of this Decree, in accordance with what is expressed in the preceding recital.
 
ARTICLE 2.- Transfer the budgetary credits of the item of the General Budget of Expenditures of the Municipal Public Administration corresponding to the 2.023 Fiscal Year in the amount detailed in Annex II, which is an integral part of this Decree, to cover the reinforcement referred to in Article 1.
 
ARTICLE 3.- Communicate this, through the Secretariat of Government and Treasury, to the Honorable Deliberative Council.
 
ARTICLE 4.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
ALDO DAMIAN ALVAREZ
Secretary of Government and Finance
 
ANNEX I
0.2.30.01.01.02.20.08 Public Services 15,000,000
0.1.90.01.01.02.20.03 Public Services 3,500,000
0.1.90.01.01.02.20.08 Public Services 2,000,000
0.2.30.01.01.02.20.03 Public Services 9,000,000
0.2.30.01.01.02.20.11 Public Services 4,000,000
0.2.90.01.01.02.20.03 Public Services 2,500,000
0.2.70.01.01.02.20.03 Public Services 1,000,000
0.2.70.01.01.02.20.08 Public Services 20,000,000
0.2.40.01.01.02.20.03 Public Services 100,000
0.1.90.01.01.02.20.08 Public Services 5,500,00
TOTAL 44,600,000
 
ANNEX II
0.2.10.01.01.02.21.01 Public Services 44,600,000
TOTAL 44,600,000
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
ALDO DAMIAN ALVAREZ ---------
 
DECREE No. 1,043/2,023
Concordia, July 27, 2023
SEEN:
Ordinance No. 29806/97 and its Regulatory Decree 1557/2018, and
 
CONSIDERING:
That in Article 10 of the Regulatory Decree it states that it is the obligation of Tour Guides to set estimated annual rates with the possibility of updating them before the end of the month of February of each year.
That they submitted a Note to the Secretariat of Tourism, Culture and Innovation informing about the new rates for the year 2023.
That in Article 9 of the Regulatory Decree, the Secretariat of Tourism, Culture and Innovation shall be the one to endorse the applied rates.
That the issuance of the measure is carried out in the use of the powers conferred upon the Municipal Executive by Article 107, subsections ñ), q) and u) of Provincial Law 10,027 and amendments - Municipalities Regime of Entre Ríos, according to T.O Decree 4706/12 of the Provincial Executive Branch.-
 
Therefore,
 
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES:
 
ARTICLE 1.- It is ordered that for the year 2023, the rates for Local Tour Guides shall be Ten Thousand Pesos ($ 10,000) for a Half-Day Guided Tour, and Fifteen Thousand Pesos ($ 15,000) for Full-Day guided tours, with the possibility of updating.
 
ARTICLE 2.- It is ordered that in order to improve competitiveness, differentiated rates shall be established for special social tourism groups and tourist buses (student or senior citizens) of Nine Thousand Pesos ($ 9,000.-) for a Half-Day guided tour and Thirteen Thousand Five Hundred Pesos ($ 13,500.-) for Full-Day Guided Tours.
 
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive.-
 
Dr. ENRIQUE TOMAS CRESTO
Municipal President
MARIANA CHIARELLO
Secretary of Tourism, Culture and Innovation.