Official Bulletin No. 3817 - Concordia, October 01, 2026

Concordia, September 24, 2026.
 
Administrative case file No. 29.043 P.           
 
ORDINANCE FOR THE REGULARIZATION OF VARIOUS STREETS IN THE
CABO SENDRÓS NEIGHBORHOOD THAT ALREADY HAVE NAMES.-
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
 
ARTICLE 1°.- Designate with the names detailed below the streets of the Cabo Sendrós Neighborhood, in accordance with the sketch attached as Annex I, which forms an integral part of this document:

1. "La Pampa Oeste": Located between Isthilart and La Pampa streets, delimited from Saavedra to Sargento Cabral (Block 2267-2318);

 

1. "Villaguay Oeste": Located between La Pampa and Villaguay streets, delimited from Saavedra to Sargento Cabral (Block 2268-2319);

 

1. "Cortada Ramírez": Located between Ramírez and Saavedra streets, delimited from Gualeguay to Tala (Block 2321);

 

1. "Cortada Güemes": Located between Saavedra and Güemes streets, from Villaguay street and, with projection towards the west under code No. 712;

 
ARTICLE 2°.- Notify the Secretariat of Public Works and the Cadastre Directorate of this document, for the pertinent purposes.
 
ARTICLE 3°.- Communicate, publish, register and archive.
 
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, September 24, 2026.
 
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary.
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, September 25, 2026.
 
ORDINANCE No. 38.927.
 
Consider as Municipal Ordinance, communicate, publish, register and archive.
 
Dr. FRANCISCO AZCUE
Municipal President
Arq. FERNANDO S. ESQUIBEL  
 
Concordia, September 24, 2026.
 
No. 10.493
 
HAVING SEEN:      
Administrative case file No. 29.126-P; where Parish Priest Néstor José Toler requests the remission of debt regarding “Contribution for improvements” curb and gutter, and;
 
CONSIDERING:
That Fr. Néstor José Toler, Parish Priest of the “Ntra. Sra. Del Valle” Parish, located at 1330 Tala St. in the city of Concordia, on 04/27/2026, received a “NOTICE-FINAL WARNING CONTRIBUTION FOR IMPROVEMENTS” from the Revenue Directorate of the Municipality of Concordia, claiming a debt in the amount of $ 385,995.98 corresponding to Lot No. 4150 –INTIMATION No.: 252-SR.BISHOPRIC Concordia -PLAN No.: 17368-OBJECT: 112705-PARCEL ADDRESS: 1330 TALA-SECTION: 0-GROUP: 10-BLOCK: 1886-PARCEL: 2;
That on December 8, 1998, by virtue of the provisions of Canon 515&2, and given the demographic growth of Concordia, His Excellency, Monsignor Héctor S. Cardelli, erected the Ntra. Sra. Del Valle Parish;
That on December 18, 2020, by letters issued by Monsignor Luis Armando Collazuol, Bishop of Concordia, he appointed Fr. Néstor José Toler as parish priest;
That said Parish is part of the Diocese of Concordia of the Roman Catholic Apostolic Church, registered with the National Directorate of Catholic Worship under No. 40/2000, and is recognized as a Public entity and Public Welfare Entity, in accordance with articles 146 inc. C and 147 of the Civil and Commercial Code of the Nation;
That the debt claimed corresponds to the settlement of the “CURB AND GUTTER” public works project carried out on TALA St. No. 1330 between Rca. Del Paraguay and San Lorenzo Ave. in Concordia, in accordance with the provisions of Ordinance No. 33,075 of 11.15.2005, and the values set by Decree No. 953/2022;
That the property for which the debt for “CURB AND GUTTER” is claimed corresponds to the Ntra. Sra. Del Valle Parish, which has always been exempt from the payment of provincial taxes, real estate municipal taxes, and sanitary municipal taxes and contributions;
That the debt claimed is unpayable for the Parish, and as it has its own legal personality, and therefore, lacks the level of economic resources to settle said tribute;
That the “contribution for Improvements” is a tribute based on the principle of the benefit that the property owner obtains from the work carried out, which grants their asset a value or capital gain that it did not have before as a consequence of said work. And specifically, that benefit or capital gain is the basis of the tribute; but in the case of the Ntra. Sra. Del Valle Parish property, although the work is a material improvement, economically it does not constitute a benefit or capital gain that would cause the tribute, since the improvement is ZERO or NEUTRAL, as it will not give greater value to the property as a consequence of the church being destined for the universal common good art. 235 inc. f) in fine CCCN-and, consequently, they are out of commerce; they cannot be sold, donated, or transferred;
That the Ntra. Sra. Del Valle Parish,  has always been embedded in the neighborhood, deploying in its evangelizing task the social promotion of the residents and workers in a network with the institutions of the surrounding neighborhoods;
That it is appropriate to cite as a precedent the debt forgiveness granted to the San Pedro Apóstol Parish under ordinance No. 37,803;
That with the foundations set forth above and given the nature of the asset that comprises the entry for which the payment of said contribution for improvements is claimed, the reality of which is that they do not provide any economic benefit, which is the basis for the tribute. And that  this Deliberative Body understands and values the work of social promotion, support, and network work carried out by the Ntra. Sra. Del Valle parish in the community, thus justifying the forgiveness as a measure to promote a public good entity;
That the Deliberative Council, in the exercise of the powers granted by Law No. 10,027, amended by Law No. 10,082 and Ordinance No. 35,649, considers it pertinent to proceed to grant the forgiveness.   
 
THEREFORE:
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
 
ARTICLE 1°.- Grant the forgiveness of the debt regarding the Curb and Gutter Improvement Contribution, for Lot No. 4150 PLAN NO: 17368 -OBJECT: 112705 -PARCEL ADDRESS: TALA No. 1330 -SECTION: 0 -GROUP: 10 -BLOCK: 1886 -PARCEL: 2, corresponding to the property registered in the name of the Bishopric of Concordia, by virtue of the preceding considerations.
 
ARTICLE 2°.- Notify the General Directorate of Revenue of the Secretariat of Treasury and Public Finance of the Municipality of Concordia of this resolution for the pertinent purposes.
 
ARTICLE 3.- Send a copy of this document to the Bishopric of Concordia, as well as to the Ntra. Sra. Del Valle Parish for their notification and other effects.
 
ARTICLE 4.- Communicate, publish, register and archive.
 
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, September 24, 2026.
 
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary.
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, September 25, 2026.
 
RESOLUTION No. 38,923.
 
Consider it a Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.
 
Dr. FRANCISCO AZCUE
Municipal President
Cr. PABLO SEBASTIAN FERREYRA
Secretary of Cabinet Coordination and Treasury
Cr. FERNANDO M. MARSICANO
Director  
 
Concordia, September 24, 2026.
 
No. 10,497
 
SEEN:
The note presented and the initiative promoted by the Departmental Directorate of Schools, through the Coordination of Youth and Adult Education, on the occasion of the commemoration of International Literacy Day and the Month of Permanent Education for Youth and Adults, and;
 
CONSIDERING:
That International Literacy Day has been commemorated annually since 1967, with the purpose of promoting the recognition of literacy as a factor linked to human dignity and the effective exercise of rights;
That literacy constitutes a fundamental tool to favor access to other rights and expand opportunities for educational, social, and labor participation for people;
That education, conceived from a perspective of lifelong learning, requires the generation and strengthening of spaces that allow youth and adults to access, continue, and sustain their educational trajectories at different stages of life;
That in this framework, Permanent Education for Youth and Adults constitutes a modality oriented to guarantee educational opportunities for those who go through their training processes outside of traditional educational trajectories;
That the Departmental Directorate of Schools, through the Coordination of Youth and Adult Education, has organized a schedule of activities intended to socialize and disseminate the proposals corresponding to said modality;
That as part of the scheduled activities, on September 25, 2026, an event will be held at the Las Américas square, located in front of the Convention Center, at the intersection of San Lorenzo Avenue and Sarmiento, in the city of Concordia, province of Entre Ríos;
That the activity contemplates the exhibition of work carried out by students of the modality, sample trade classes, presentation of musical groups, didactic games, and other proposals intended to generate a space for participation and exchange;
That the initiative has among its objectives to resignify the proposals of Permanent Education for Youth and Adults and make visible the educational trajectories of the students and those who integrate and participate in this modality;
That carrying out activities open to the community allows bringing educational proposals closer to different sectors of society, favoring the knowledge of existing training alternatives and valuing the experiences developed by students and teachers;
That the exhibition of productions, formative experiences, and proposals linked to trades also constitutes an instance to recognize the learning processes developed within the framework of the Permanent Education for Youth and Adults modality;
That the activity is of educational, social, and community interest for the city of Concordia, as it contributes to making visible the right to education and the importance of sustaining policies and spaces intended to guarantee lifelong learning opportunities.
 
THEREFORE:
 
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
 
ARTICLE 1°.- Declare the event organized by the Departmental Directorate of Schools, through the Coordination of Youth and Adult Education, in the framework of International Literacy Day and the Month of Permanent Education for Youth and Adults, to be held on September 25, 2026, at the Las Américas square in our city, of Municipal and Educational Interest.
 
ARTICLE 2°.- Deliver this resolution to the Departmental Directorate of Schools and the Coordination of Youth and Adult Education.
 
ARTICLE 3°.- Communicate, publish, register and archive.
 
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, September 24, 2026.
 
Lic. MAGDALENA RETA DE URQUIZA
President
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary.
 
EXECUTIVE DEPARTMENT, September 25, 2026.
 
RESOLUTION No. 38,925.
 
Be it resolved by Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.
 
Dr. FRANCISCO AZCUE
Municipal President
CARLOS H. GATTO